uma coisa velha, uma nova, uma emprestada, uma azul e uma moedinha no sapatinho...

“something old,
something new, 
something borrowed, 
something blue
and a silver sixpence in her shoe” 

A coisa velha

Simboliza a transição do namoro/noivado para o casamento.

Valoriza a família, o antigo, o conhecimento.

Geralmente utiliza-se como "coisa velha" alguma jóia de família, o vestido da mãe ou o véu. 

A coisa nova

Simboliza o futuro, o que está para vir.

Valoriza as perspectivas, os projectos comuns.

Como "coisas novas" quase toda a indumentária da noiva se encaixa neste aspecto.

A coisa emprestada

Simboliza a amizade, a partilha.

Valoriza o amor pelos outros e a compaixão.

A liga, um adereço para o cabelo, o véu, um colar são comummente emprestados ás noivas pelos amigos e ou familiares mais próximos como forma de "passar" as boas energias para o casal. 

A coisa azul 

Simboliza a pureza, a fidelidade e a harmonia.

Uma fitinha na liga, ou no ramo, ou umas cuequinhas azuis são geralmente as coisas mais utilizadas em azul. 

Um pequeno detalhe que atrai a boa sorte!

A moeda no sapatinho
Simboliza o dinheiro e a fortuna.
Este será o item menos conhecido e utilizado nesta tradição em Portugal (e o menos cómodo também).
Servirá para que seja atraída para a nova família a abundância e a fartura de dinheiro.
Embora se diga que dinheiro não traz felicidade, este também ajuda à não existência de muitos problemas...